Prevod od "ní udělat" do Srpski


Kako koristiti "ní udělat" u rečenicama:

Chcete z ní udělat počestnou ženu.
Hoæete da ona postane cenjena žena.
Dneska jsme připravení s ní udělat obchod!
Veæ neko vreme se viðamo sa njom.
Její výkony jsou tak dobré, že jsem se rozhodl z ní udělat specialistu na tuto misi.
Sjajno radi pa sam je postavio za specijalisticu.
Ta paní jí může prodat anebo s ní udělat, co bude chtít.
Može da je proda ili da èini što joj je volja.
Nemůžu z ní udělat svou ženu, abych z ní hned udělal vdovu.
Ne mogu je uèiniti udovicom èim je zaprosim.
Chtěl jsem to s ní udělat jinak, aby byla se sebou spokojenější, ale ty a tvoje nová buchta...
Htio sam pomoæi pacijentici da se bolje osjeæa, ali ti i tvoja trebica...
Vím, musíme z ní udělat zabijáka ale co když teď bude mít nový osud...s dědou?
Znam da bismo je trebale pretvoriti u ubicu, ali šta ako je ovo njena nova sudbina... sa dedom?
Je vaší prací z ní udělat člověka.
Vaš posao je da od nje napravite ljudsko bice.
Víš, co by si měl kvůli ní udělat?
Znaš kako joj se možeš odužiti?
Zkusila jsem se s ní udělat rozhovor, během jedné pauzy.
Pokušala sam dobiti komentar od nje tijekom jedne od pauza.
Můžeme na ní udělat nějaké testy, jestli se něco nezměnilo?
Možemo li ju testirati i vidjeti je li se što promjenilo?
Chtěl s ní udělat další realitní podvod.
Još jedna žrtva prevare s nekretninama.
A je nebezpečné se pokoušet jej z ní udělat.
I pokušaj da ga napraviš je veoma opasan plan.
Víš, možná kdybychom měly pár let navíc, zvládly bychom z ní udělat pravou demokratku.
Znaš, da smo imale još par godina, mogle smo je pretvoriti u demokrata.
Chci z ní udělat oficiální nápoj Mavericků.
Želim da bude službeno piæe Mavericksa.
A chci pro ní udělat správnou věc.
I hoæu da joj uèinim dobro.
Dohadovaly se, co s ní udělat a nakonec se dohodly, že se bude házet znovu.
Raspravljali su o toj kocki, i konaèno odluèili ponoviti bacanje.
Byl jejím jediným zdrojem zábavy, musel pro ní udělat všechno.
Bio je njen jedini izvor zabave. Sve joj je morao raditi.
Pokud má tahle mise vyjít, musíte z ní udělat Volkoffovou.
Ako želimo da ovaj zadatak uspe, morate da pretvorite tu devojku u Volkoficu.
Danny, vím, že je to těžké, ale než budete moct kost přeříznout, je potřeba kolem ní udělat místo.
Dok sam imala svoj genomski lab, dvaput nedeljno sam bila dežurna.
Snažila ses z ní udělat kostru?
Pokušavaš je pretvoriti u vražju anoreksièarku? -Molim? Ne.
Actus reus. Snažíte se z ní udělat svatou.
Pokušavate da kažete da je ona svetica.
Chtěl jsem z ní udělat hvězdu.
Hteo sam od nje da napravim zvezdu.
Takže mi říkáte, že je tam venku smrtelně nebezpečná agentka, která si je vědoma, že jsme jí zabili partnera a chtěli s ní udělat to stejné, a může mít informace, které ohrožují celý náš projekt?
Znaèi, kažeš mi da imamo smrtonosnog operativca na slobodi koja zna da smo joj ubili partnera i pokušali nju da ubijemo i koja možda ima informacije koje mogu da ugroze ceo naš projekat.
Vidím chlapa tak zoufalého, že je ochotný z ní udělat závisláka, jen aby ji dostal.
Vidim èovjeka tako oèajnog da odvede ženu u krevet, za to spremnog pretvoriti je u narkomanku.
Takže znovu, tvoje alibi je, že záhadná osoba ti podala zbraň, přinutila tě na ní udělat otisky, vykrást obchod a potom ji schovat do trenek.
Prođimo to ponovno. Tvoj alibi je: Tajanstveni stranac ti je dao pištolj, natjerao te da ostaviš otiske na njemu, opljačkao trgovinu i onda pištolj sakrio u tvoje gaće.
Máš příležitost sblížit se s naší novou členkou, nebo si z ní udělat nepřítele.
Imaš priliku da se sprijateljiš sa našim najnovijim partnerom ili da ti postane vjeèiti neprijatelj.
Můžeš s ní udělat super pálivá kuřecí křidýlka a to je fakt zvláštní.
Možete napraviti dodatni duhovit bizona krila s njim, a to zvučalo jako dobro.
Musíš s ní udělat další sezení, aby byla poddajná.
Moraš da održiš još seansi da je dovedeš u redu.
Pojďme z ní udělat hvězdu internetu.
Vidi kako radim ovu devojku s viursom.
Je mou povinností z ní udělat exemplární příklad.
Dužnost mi nalaže da posluži kao primer ostalima.
Když už bude mrtvá, nemůžeme z ní udělat paradox.
Nema paradoksa sa ovim Primarnim ako je veæ mrtva.
To, za co jste opravdu vděčni, je příležitost, ne věc, kterou dostáváte, protože kdyby ta věc byla někde jinde a neměli byste příležitost jak ji využít, něco s ní udělat, pak byste za ni ani nebyli vděční.
Ta prilika je ono za šta ste u stvari zahvalni, ne za stvar koja vam je data, je ako bi ta stvar bila negde drugde a vi nemate priliku da uživate u njoj, da nešto uradite sa njom, vi ne biste bili zahvalni za taj dar.
Dokáží z ní udělat přínosnou zkušenost.
Biće u stanju da sve to pretvore u plodotvorno iskustvo.
3.3665490150452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?